spółka

spółka
-ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f
company

spółka akcyjna — joint-stock company

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością — EKON limited (liability) company

spółka cywilna — civil partnership

spółka joint-venture — joint venture

do spółki z kimś — together with sb

wchodzić (wejść perf ) z kimś w spółkę — to go into partnership with sb

* * *
spółka
f.
Gen.pl. -ek ekon.
1. company, corporation, partnership; spółka akcyjna (w Polsce) joint-stock company; (w krajach anglosaskich) public limited company; spółka holdingowa holding company; spółka jawna unlimited company; spółka kapitałowa company; spółka komandytowa limited liability partnership; spółka osobowa partnership; spółka cywilna general partnership; spółka z ograniczoną odpowiedzialnością limited liability company; spółka joint venture joint venture; spółka zależna daughter company; kapitał spółki equity; statut spółki articles of association l. incorporation; umowa spółki z o.o. (w Polsce) deed of association; dyrektor spółki company director; wejść do spółki join a company; utworzyć spółkę establish l. set up l. form a company; zlikwidować spółkę dissolve l. liquidate a company.
2. przest. joint action; robić coś na spółkę l. do spółki z kimś do sth together with sb; zapłacić na spółkę split the bill, share the costs, go Dutch; wynajmować z kimś pokój/mieszkanie na spółkę share a room/an apartment with sb.

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • spółka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. spółkałce; lm D. spółkałek {{/stl 8}}{{stl 7}} forma wytwórczości potwierdzona umową, na mocy której wspólnicy zobowiązują się dążyć do osiągnięcia wspólnego celu, najczęściej gospodarczego : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • spółka — ż III, CMs. spółkałce; lm D. spółkałek 1. «umowny związek dwóch lub więcej osób dla osiągnięcia wspólnego celu, głównie gospodarczego» ∆ Spółka akcyjna «spółka, w której podstawą działalności jest kapitał wniesiony przez wspólników w formie… …   Słownik języka polskiego

  • Špolka — Sp Špòlka Ap Шполка/Shpolka L u. C Ukrainoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia — Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (wörtlich: Gesellschaft mit beschränkter Haftung), abgekürzt sp. z o.o. ist die polnische Bezeichnung für die Rechtsform der haftungsbeschränkten Gesellschaft in Polen. Die Rechtsform Sp. z o.o. ist der… …   Deutsch Wikipedia

  • Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością — (wörtlich: Gesellschaft mit beschränkter Haftung), abgekürzt sp. z o.o. ist die polnische Bezeichnung für die Rechtsform der haftungsbeschränkten Gesellschaft in Polen. Die Rechtsform Sp. z o.o. ist der deutschen GmbH sehr ähnlich.… …   Deutsch Wikipedia

  • spółka akcyjna — {{/stl 13}}{{stl 7}} typ przedsiębiorstwa, którego akcje mogą wejść do obrotu rynkowego {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Spolka Jawna — Die polnische Spółka jawna (Abkürzung: sp.j.) entspricht in etwa der offenen Handelsgesellschaft nach deutschem Recht. Es handelt sich um eine Personengesellschaft ohne eigene Rechtspersönlichkeit, allerdings kann eine Spółka jawna in eigenem… …   Deutsch Wikipedia

  • Spółka jawna — Die polnische Spółka jawna (Abkürzung: sp.j.) entspricht in etwa der offenen Handelsgesellschaft nach deutschem Recht. Es handelt sich um eine Personengesellschaft ohne eigene Rechtspersönlichkeit, allerdings kann eine Spółka jawna in eigenem… …   Deutsch Wikipedia

  • Krajowa Spółka Cukrowa — Spółka Akcyjna Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 26. August 2002 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • Krajowa Spolka Cukrowa — Krajowa Spółka Cukrowa (KSC), die Landeszuckergesellschaft, ist eine Aktiengesellschaft des polnischen Schatzministeriums, das 80 Prozent der Anteile daran besitzt. Sie vereint 27 Zuckerfabriken in Polen und leistete 39,4 % der polnischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna — PKO Bank Polski Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”